October 18th, 2013

Вскинь, батюшка, правую руку,

Оригинал взят у tarasow_ilya в post

Продолжение темы, затронутой в предыдущих моих постах: http://tarasow-ilya.livejournal.com/92188.html и http://tarasow-ilya.livejournal.com/92648.html.

Приветствие "салют" упоминается как "славление хвалы" и приветствие (бога, неба, солнца) в древних помакских (болгарских) песнях, собранных во 2-й пол. XIX в. и изданных в 1874-1881 гг. Стефаном Верковичем под названием "Веда Словенахъ". До рождения Гитлера оставалось 15 лет...

Collapse )

Veda-slovena-1881Вот цитаты из "Веды Словенахъ"
Но не вскидывает царь правую руку
И не вкушает Суров Бадник,
Суров Бадник и Бадницу.
***

Вскинь, батюшка, правую руку,
Да ему с мольбой помолись
Чтоб он, батюшка, повечерял,
В году ему требу принесёшь,
В требу принесёшь белых птиц,
Мать ему вечерю сготовит.
***
Да вскинет он правую руку,
Правую руку,  к  небесам,
Да  меня он прославит.
***
И вскинул он правую руку,
Правую руку к небесам,
Да прославил Вышнего Бога.
***
Садись ты за трапезу,
За трапезу на Суров Бадник,
Суров Бадник и Бадницу,
Да вскинешь правую руку
И будешь есть и пить.
***
Царь, царь, государь,
Что сидишь во дворце,
И  не ходишь в тот лес,
Чтоб вскинуть правую руку,
Да вскинуть её высоко,
Высоко до самого неба,

Бога хвалой прославить.
***
Ещё тут жил  Дива король,
Вскинул свою правую руку,
Да рукой вам хвалу славил,
Что вы слетели с неба,
Где сидят три бога.
***
Рукой махнёт он тебе,
Рукой тебе хвалу восславит.
***
Правую руку он вскинул,
Да так Солнце он славил.

***
Да тебя хвалой прославлю,
Правую руку вскину.


Салют упоминается и в Библии. Мало того, по ней этот жест - жест самого Бога!
По церковно-славянски:
«я́ко воз­дви́гну на небо рýку мою́, и кленýся десни́цею мо­éю, и рекý: живý áзъ во вѣ́ки».
Синодальный перевод:
«Я подъемлю к небесам руку Мою и [клянусь десницею Моею и] говорю: живу Я вовек!» Второзаконие 32:40

Ну и ещё пара фотографий.

колонна Траяна
Колонна Траяна, которая была создана архитектором Апполодором Дамасским в 113 году н. э. в честь победы римского императора Траяна над древними задунайскими племенами даков.

12 октября 1892 года в США была продемонстрирована Фрэнсисом Беллами на Дне Колумба клятва флагу, как следующий ритуал: во время произнесения слов «Клянусь в верности моему флагу», правая рука поднимается к груди, потом резко скидывается вверх и направляется прямо на флаг. Этот ритуал быстро получил название «салют Беллами» и стал широко использоваться в скаутских организациях.
Из-за сходства с нацистским приветствием позднее "салют Беллами" был упразднен и Конгресс принял решение произносить клятву, положив правую руку на сердце.

Students_pledging_allegiance_to_the_American_flag_with_the_Bellamy_salute

Как все мы прекрасно видим, салютовать белые люди начали задолго до того, как Адольф Алоизыч сделал первые робкие шаги в сторону большой политики.